当前位置

首页 > 经验 > 倬彼云汉昭回于天.

倬彼云汉昭回于天.

推荐人: 来源: 咪咕科普网 阅读: 1.61W 次

倬彼云汉昭回于天.

意思是看那银河多么高远,白光闪亮回旋在天。

选自《诗经》三百零五篇中的《大雅·云汉》,是一篇写大旱求雨的诗歌,上下文内容为:“倬彼云汉,昭回于天。王曰:於乎!何辜今之人?天降丧乱,饥馑荐臻。靡神不举,靡爱斯牲。圭壁既卒,宁莫我听?”

翻译为:看那银河多么高远,白光闪亮回旋在天。周王无奈仰天长叹,当今百姓有何罪愆!老天降下死丧祸乱,饥饿灾荒接二连三。没有神灵不曾祭奠,奉献牺牲毫不吝悭。礼神圭璧全都用完,神灵还是不听我言!